Nejpohodlnější cesta do Špindlerova Mlýna je autem. Z Vrchlabí pojedete podél řeky Labe po silnici 295, která je v zimě upravována.
Z Prahy se k nám dostanete přes Poděbrady nebo Mladou Boleslav a Jičín za 2 hodiny.
Z Hradce Králové přes Jaroměř nebo Hořice za hodinu a půl. 

Nechce se Vám k nám do Špindlu řídit? Přijeďte autobusem CITY SKI! Skiareál Špindlerův Mlýn spolu se CITY SKI Vám nabízejí komfortní odvoz na hory za super cenu. Cesta autobusem CITY SKI šetří přírodu i Vaši peněženku. Součástí zájezdů CITY SKI je zábava, soutěže, seznamka a další služby vytvářející neopakovatelnou atmosféru lyžařské komunity. Každý účastník zájezdu obdrží v ceně zájezdu zpáteční dopravu, celodenní skipas a lyžařský časopis.

Balíček BUS + SKIPAS:

1350 Kč ve vedlejší sezoně
1600 Kč v hlavní sezoně

Tato cena je jednotná pro všechny lyžaře a nevztahují se na ni další slevy.  K této ceně každý účastník zaplatí ještě padesát korun jako zálohu za skipas.  Tuto zálohu obdrží každý účastník zpět po vrácení skipasu přímo na kase střediska.

ODJEZDOVÉ MÍSTO >>> Praha, stanice metra Palmovka
ČAS ODJEZDU >>> 7:00
PŘÍJEZD >>> spodní stanice lanovky Hromovka kolem 9:00
ZPÁTEČNÍ CESTA >>> odjezd ze Špindlerova Mlýna je v 16:15

Autobusy CITY SKI vyrážejí z Prahy pravidelně o víkendech i ve všední dny během celé sezony.  Příležitostně jsou vypravovány jednodenní zájezdy také z Pardubic z možností nástupu v Hradci Králové. Většinou jednou za sezonu je také vypraven víkendový zájezd do Špindlu z Brna. 

Termíny všech zájezdů, rezervace a veškeré další informace o službě CITY SKI naleznete na www.cityski.cz

Z PRAHY jezdí pravidlené přímé linky do Špindlerova Mlýna několikrát denně z autobusového nádraží na Černém Mostě. Můžete jet i z nádraží Na Florenci, počítejte ale s přestupem. 

Z HRADCE KRÁLOVÉ můžete jet autobudem do Špindlerova Mlýna s přestupem v Jičíně.